DATA UNIVERSE- Este sitio no usa cookies ni analítica ni píxeles de seguimiento. No te rastreamos.This site uses no cookies, no analytics and no tracking pixels. We do not track you.
- Solo tratamos datos personales si tú nos escribes por el formulario o por correo.We only process personal data if you write to us through the form or by email.
- Usamos esos datos para responderte, y para nada más. Ni listas de correo ni venta a terceros.We use that data to reply to you, and nothing else. No mailing lists, no selling to third parties.
- Puedes pedirnos en cualquier momento que borremos lo que nos enviaste.You can ask us at any time to delete what you sent us.
1. Responsable del tratamiento1. Data controller
| ResponsableController | DCDG Partners S.L. |
|---|---|
| DomicilioAddress | Calle Azucena, Azuqueca de Henares, Guadalajara, 19200 |
| ContactoContact | datauniversecontact@gmail.com |
2. Qué datos recogemos y con qué base legal2. What data we collect and on what legal basis
Solo recogemos datos en un caso: cuando rellenas el formulario de contacto o nos escribes un correo. Los campos son nombre, correo electrónico y mensaje, obligatorios, y empresa, teléfono y motivo de la consulta, opcionales.We collect data in one case only: when you fill in the contact form or send us an email. The fields are name, email and message, which are required, and company, phone and inquiry subject, which are optional.
| FinalidadPurpose | Base legalLegal basis | ConservaciónRetention |
|---|---|---|
| Responder a tu consulta sobre cursos, formación o consultoríaAnswering your inquiry about courses, training or consulting | Tu consentimiento al enviar el formulario (art. 6.1.a RGPD)Your consent when submitting the form (art. 6.1.a GDPR) | Mientras dure la conversación y hasta 12 meses después, salvo que pidas el borrado antesFor the duration of the conversation and up to 12 months after, unless you ask for deletion sooner |
| Preparar y enviar una propuesta de formación o consultoría que nos solicitasPreparing and sending a training or consulting proposal you request | Ejecución de una relación precontractual (art. 6.1.b RGPD)Performance of a pre-contractual relationship (art. 6.1.b GDPR) | Durante la negociación y, si hay contrato, el plazo legal de conservación mercantilDuring negotiation and, if a contract follows, the statutory commercial retention period |
No usamos tus datos para enviarte publicidad ni boletines. Si algún día quisiéramos hacerlo, te lo pediríamos aparte y de forma expresa.We do not use your data to send you advertising or newsletters. If we ever wanted to, we would ask you separately and explicitly.
3. Quién más ve tus datos3. Who else sees your data
No vendemos ni cedemos datos personales. Sí intervienen dos proveedores tecnológicos necesarios para que el sitio funcione, que actúan como encargados del tratamiento o como responsables independientes según el caso:We do not sell or transfer personal data. Two technology providers are involved, necessary for the site to work, acting as processors or as independent controllers depending on the case:
- FormSubmit, servicio que procesa el envío del formulario y nos lo entrega por correo. Recibe los datos que escribes en el formulario. Es un servicio con servidores fuera de la Unión Europea.FormSubmit, the service that processes the form submission and delivers it to us by email. It receives the data you type into the form. It is a service with servers outside the European Union.
- Google Fonts, del que el sitio carga las tipografías. Al abrir cualquier página, tu navegador pide esas tipografías a un servidor de Google, lo que implica que Google recibe tu dirección IP. Estamos trabajando en alojar las tipografías en nuestro propio servidor para que esa comunicación deje de producirse.Google Fonts, from which the site loads its typefaces. When you open any page, your browser requests those typefaces from a Google server, which means Google receives your IP address. We are working on self-hosting the fonts so that this connection stops happening.
- Hostinger, el proveedor que aloja el sitio y que, como cualquier servidor web, registra las peticiones recibidas, incluidas direcciones IP, con fines de seguridad y funcionamiento.Hostinger, the provider hosting the site which, like any web server, logs incoming requests, including IP addresses, for security and operational purposes.
Nuestros cursos se imparten en Udemy. Si te matriculas allí, la relación es entre Udemy y tú, y aplica la política de privacidad de Udemy, no esta. Nosotros no recibimos tus datos de pago ni tus datos de contacto como alumno.Our courses are delivered on Udemy. If you enroll there, the relationship is between Udemy and you, and Udemy's privacy policy applies, not this one. We do not receive your payment details or your contact details as a student.
4. Cookies4. Cookies
Este sitio no instala cookies, ni propias ni de terceros, y no utiliza almacenamiento local del navegador. Tampoco hay analítica, ni mapas de calor, ni píxeles publicitarios. El selector de idioma funciona en memoria y no guarda tu elección entre visitas. Por eso no verás un banner de consentimiento: no hay nada que consentir. Si en el futuro incorporamos alguna herramienta que use cookies, publicaremos la política correspondiente y pediremos consentimiento antes de instalarlas.This site installs no cookies, first-party or third-party, and uses no browser local storage. There is no analytics, no heatmaps and no advertising pixels. The language switcher works in memory and does not remember your choice between visits. That is why you will not see a consent banner: there is nothing to consent to. If we add any tool using cookies in the future, we will publish the corresponding policy and ask for consent before installing them.
5. Tus derechos5. Your rights
Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar el consentimiento que nos dieras. Basta con escribir a datauniversecontact@gmail.com indicando qué quieres y desde la dirección con la que nos contactaste, para poder identificarte. Respondemos en el plazo máximo de un mes.You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability at any time, and withdraw any consent you gave us. Just write to datauniversecontact@gmail.com stating what you want, from the address you contacted us with, so we can identify you. We reply within one month at the latest.
Si consideras que no hemos atendido correctamente tu solicitud, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).If you believe we have not handled your request properly, you can file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
6. Seguridad6. Security
El sitio se sirve siempre por conexión cifrada (HTTPS). Los correos con tus consultas se guardan en el buzón corporativo con acceso restringido a los dos socios. Aplicamos el principio de minimización: no pedimos ningún dato que no necesitemos para responderte, y por eso solo el nombre, el correo y el mensaje son obligatorios.The site is always served over an encrypted connection (HTTPS). Emails with your inquiries are stored in the corporate mailbox with access restricted to the two partners. We apply the minimization principle: we do not ask for any data we do not need in order to reply, which is why only name, email and message are required.
7. Cambios en esta política7. Changes to this policy
Si cambiamos algo relevante, actualizaremos esta página y la fecha de la cabecera. Te recomendamos revisarla si vuelves a contactarnos tiempo después.If we change anything relevant, we will update this page and the date in the header. We recommend reviewing it if you contact us again after some time.